Οι εκδόσεις Βακχικόν συμμετέχουν στην 20ή Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης 2024 που θα πραγματοποιηθεί από τις 16 έως τις 19 Μαΐου 2024 στο Διεθνές Εκθεσιακό και Συνεδριακό Κέντρο Θεσσαλονίκης (ΔΕΘ - HELEXPO). Οι εκδόσεις Βακχικόν σας περιμένουν στο Περίπτερο 15 | Stand 086 έχοντας διοργανώσει πολλές ενδιαφέρουσες λογοτεχνικές εκδηλώσεις με καλεσμένους 7 ξένους συγγραφείς και ποιητές και 22 Έλληνες συγγραφείς και ποιητές. Ακολουθεί αναλυτικά το πρόγραμμα.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17/5/2024
ΩΡΑ: 17.00 - 18.00
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ: 14
ΑΙΘΟΥΣΑ: ΔΙΑΛΟΓΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ξένη Λογοτεχνία
Παρουσίαση του μυθιστορήματος «Πανόραμα» του Σλοβένου συγγραφέα Ντούσαν Σαρόταρ. Την εκδήλωση θα προλογίσει η πρέσβης της Σλοβενίας στην Ελλάδα Ταμάρα Βάινγκερλ Πόζαρ.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Dušan Šarotar (Σλοβενία)
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΡΙΑ: Βίκυ Πορφυρίδου (μεταφράστρια, επιμελήτρια)
ΟΡΓΑΝΩΣΗ: Εκδόσεις Βακχικόν, Πρεσβεία της Σλοβενίας
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17/5/2024
ΩΡΑ: 21.00 - 22.00
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ: 13
ΑΙΘΟΥΣΑ: COSMOS
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ποίηση απ’ όλο τον κόσμο
Παρουσίαση της Ανθολογίας Σύγχρονης Ιρλανδικής Ποίησης.
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ: Kevin Anderson (ανθολόγος, μεταφραστής)
ΟΜΙΛΗΤΕΣ | ΟΜΙΛΗΤΡΙΕΣ: Louis de Paor (ποιητής), Κυριακή Αδαλόγλου (ποιήτρια)
ΟΡΓΑΝΩΣΗ: Εκδόσεις Βακχικόν, Culture Ireland
ΣΑΒΒΑΤΟ 18/5/2024
ΩΡΑ: 13.00 - 14.00
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ: 13 Stand 89
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ξένη Λογοτεχνία
Παρουσίαση του μυθιστορήματος του Μολδαβού συγγραφέα Νικολάε Νταμπίζα «Η Βεσσαραβία μου: Εργασία για το σπίτι»
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΡΙΑ: Άντζελα Μπράτσου
ΟΜΙΛΗΤΕΣ | ΟΜΙΛΗΤΡΙΕΣ: Γιώργης Έξαρχος (πανεπιστημιακός καθηγητής, ποιητής, συγγραφέας, μεταφραστής), Χρυσάνθη Ιακώβου (αρχισυντάκτρια, βιβλιοκριτικός, ποιήτρια, ραδιοφωνική παραγωγός)
ΟΡΓΑΝΩΣΗ: Πρεσβεία της Μολδαβίας
ΣΑΒΒΑΤΟ 18/5/2024
ΩΡΑ: 14.00 - 15.00
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ: 14
ΑΙΘΟΥΣΑ: ΔΙΑΛΟΓΟΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ | Λογοτεχνία εν κινήσει: EUPL - Προώθηση ανερχόμενων συγγραφέων μυθοπλασίας στην Ευρώπη.
Στην ειδική εκδήλωση θα παρευρεθούν οι βραβευμένες με το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης συγγραφείς μας: η Ολλανδή Μαρέντε ντε Μόορ (Η Ολλανδή παρθένος, EUPL 2014) και η Τσέχα Μπιάνκα Μπέλοβα (Η λίμνη, EUPL 2017).
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ: Κώστας Σπαθαράκης, εκδότης, μεταφραστής, μέλος της κριτικής επιτροπής EUPL 2024.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ: Marente de Moor (Netherlands, EUPL 2014), Bianca Bellová (Czech Republic, EUPL 2017), Martina Vidaić (Croatia, EUPL 2023), Giovanni Dozzini (Italy, EUPL 2019)
ΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ / EUPL / FEP (Federation of the European Publishers)
ΣΑΒΒΑΤΟ 18/5/2024
ΩΡΑ: 17.00 - 18.00
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ: 13 - Stand 89
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ξένη Λογοτεχνία
Παρουσίαση του μυθιστορήματος «Ο γυάλινος κήπος» (EUPL 2019) της Μολδαβής συγγραφέως Τατιάνα Τσιμπουλεάκ.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Tatiana Ţîbuleac
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΡΙΑ: Άντζελα Μπράτσου
ΟΜΙΛΗΤΕΣ | ΟΜΙΛΗΤΡΙΕΣ: Γιώργης Έξαρχος (πανεπιστημιακός καθηγητής, ποιητής, συγγραφέας, μεταφραστής), Χρυσάνθη Ιακώβου (αρχισυντάκτρια, βιβλιοκριτικός, ποιήτρια, ραδιοφωνική παραγωγός), Βίκυ Πορφυρίδου (μεταφράστρια, επιμελήτρια)
ΟΡΓΑΝΩΣΗ: Πρεσβεία της Μολδαβίας
ΣΑΒΒΑΤΟ 18/5/2024
ΩΡΑ: 19.00 - 20.00
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ: 14
ΑΙΘΟΥΣΑ: ΒΑΒΕΛ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ποίηση απ’ όλο τον κόσμο
Παρουσίαση της ποιητικής συλλογής «Νερά μάνες» της Βάσκας ποιήτριας Λέιρε Μπιλμπάο.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Leire Bilbao
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ: Μιγκέλ Σαμοθράκης (Υπεύθυνος Επικοινωνίας & Τύπου του Ισπανικού Ινστιτούτου Θερβάντες στην Αθήνα)
ΟΜΙΛΗΤΕΣ | ΟΜΙΛΗΤΡΙΕΣ: Λέιρε Μπιλμπάο (συγγραφέας), Πιλάρ Τένα (διευθύντρια του Ισπανικού Ινστιτούτου Θερβάντες στην Αθήνα, συγγραφέας)
ΟΡΓΑΝΩΣΗ: εκδόσεις Βακχικόν, Βάσκικο Πολιτιστικό Ινστιτούτο, Ινστιτούτο Θερβάντες της Αθήνας
ΣΑΒΒΑΤΟ 18/5/2024
ΩΡΑ: 20.00 - 21.00
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ: 14
ΑΙΘΟΥΣΑ: ΒΑΒΕΛ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ξένη Λογοτεχνία
Παρουσίαση της συλλογής διηγημάτων «Η αριθμητική της οικογένειας» της Ισπανίδας συγγραφέως Πιλάρ Τένα.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Pilar Tena
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΡΙΑ: Τίνα Τερζιώτη (μεταφράστρια, καθηγήτρια Ισπανικής Γλώσσας)
ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ: Πιλάρ Τένα (συγγραφέας), Χουάνχο Κοράλες (πολιτιστικός διευθυντής και πρόεδρος της Ισπανοελληνικής Ένωσης Γλώσσας και Πολιτισμού Θεσσαλονίκης)
ΟΡΓΑΝΩΣΗ: εκδόσεις Βακχικόν
ΚΥΡΙΑΚΗ 19/5/2024
ΩΡΑ: 16.00 - 17.00
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ: 15
ΑΙΘΟΥΣΑ: Εξώστης 1
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Στρογγυλό Τραπέζι περί Πεζογραφίας
Έξι συγγραφείς των εκδόσεων Βακχικόν παρουσιάζουν τα βιβλία τους και συζητούν για τη λογοτεχνία.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ: Κατερίνα Ανδριανάκη (Αυτό το «τίποτα», όπου κατοικώ), Λίνα Βαλετοπούλου (Κλουαζονέ), Αριστούλα Δάλλη (Το δέρμα της φώκιας), Γιάννης Δεμίρης (Σκοτεινά θαύματα), Χριστόφορος Ευθυμίου (Όσα δεν έγιναν) και Θάλεια Μακρίδου - Τσιάβου (Ταξίδια σε αχαρτογράφητα νερά).
ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΡΙΑ: Βίκυ Πορφυρίδου (μεταφράστρια, επιμελήτρια)
ΟΡΓΑΝΩΣΗ: εκδόσεις Βακχικόν
BOOK - SIGNING EVENTS
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ 15 | STAND 086
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17/5
18.00 - 19.00 Θανάσης Μανούσης (60 ποιήματα)
19.00 - 20.00 Ιωάννα Παπασιδέρη (Η Αλεξάνδρεια δεν είναι πια εκεί)
ΣΑΒΒΑΤΟ 18/5
13.00 - 14.00 Αγγελική Αγγέλου (Μια ανάσα κόσμος)
17.00 - 18.00 Δανάη Στεργίου - Στάθης Ξαφάκος (Περπατώ ξανά)
18.00 - 19.00 Στέλιος Νικολάου (Ντέρτια, θαλάσση και πατρίς) - Νίκος Βλαχάκης (Autobahn - Χρονικά των Ηλίανθων)
19.00 - 20.00 Στέργιος Φωτόπουλος (αναφυλαξία) - Μαίρη Χάψα (Ίμερος)
20.00 - 21.00 Βιβή Κοψιδά-Βρεττού (Η αλαφροΐσκιωτη καρέκλα) - Γεωργία Τάτση (Χορός στα ποτήρια)
ΚΥΡΙΑΚΗ 19/5
12.00 - 13.00 Άννα Ξανθοπούλου (Λόγοι) - Σταύρος Σταυράκης (Αχλύς)
13.00 - 14.00 Σύλβα Γάλβα (Θεατές και δράστες) - Ευθύμιος Σακκάς (Ιβ και Βη)
17.00 - 18.00 Λίνα Βαλετοπούλου (Κλουαζονέ) - Αριστούλα Δάλλη (Το δέρμα της φώκιας)
18.00 - 19.00 Κατερίνα Ανδριανάκη (Αυτό το «τίποτα», όπου κατοικώ) - Χριστόφορος Ευθυμίου (Όσα δεν έγιναν)
19.00 - 20.00 Ευθυμία Καλαϊτζίδου (Όταν ο χρόνος ψιθύρισε) - Γιάννης Δεμίρης (Σκοτεινά θαύματα)
